Magyar
1. Milyen adatokat kezelünk
- Fiókadatok (opcionális bejelentkezésnél): ha Google- vagy Apple-fiókkal lépsz be, a szolgáltatótól megkaphatjuk a felhasználói azonosítót, e-mail-címet és megjelenített nevet a játékadataid felhőbe mentéséhez. Vendégként ezek nélkül is játszhatsz.
- Játékadatok: szint, XP, érme, gyémánt, statisztikák, gyűjtött szavak, beállítások — az eszközön tárolva, bejelentkezve a Firebase Firestore-ba szinkronizálva.
- Hirdetési azonosító (IDFA/AAID): ha hozzájárulsz (iOS App Tracking Transparency, illetve a hirdetési hozzájárulási űrlap), a hirdetésekhez használhatjuk. Hozzájárulás nélkül csak nem-személyre szabott hirdetést mutatunk.
- Használati/diagnosztikai adatok: anonim eseménynaplók (pl. meccs vége, vásárlás), összeomlás-/teljesítményadatok a játék fejlesztéséhez.
- Vásárlási adatok: az áruházi vásárlás tényét az Apple/Google kezeli; mi nem tároljuk a bankkártyaadataidat.
- Push-token: ha engedélyezed az értesítéseket, eszköz-tokent kezelünk az értesítések küldéséhez.
2. Mire használjuk
A játék működtetése és mentése, hirdetésmegjelenítés, vásárlások feldolgozása, értesítések küldése (pl. ingyenes láda, kihívás), valamint a játék fejlesztése.
3. Kik férnek hozzá (feldolgozók)
- Google Firebase (Auth, Firestore, Analytics, Cloud Messaging)
- Google AdMob (hirdetés)
- Apple / Google (vásárlás, bejelentkezés)
4. Megőrzés
A fiókhoz kötött adatokat a fiók fennállásáig őrizzük. Törlést a fenti e-mailen kérhetsz.
5. Gyermekek
Az app nem kifejezetten 13 év alattiaknak készült. Ha hozzájárulás nélkül gyűjtöttünk adatot egy gyermektől, töröljük.
6. Jogaid (GDPR)
Hozzáférés, helyesbítés, törlés, korlátozás, tiltakozás, hordozhatóság. Írj a fenti e-mailre.
7. Változások
A szabályzat frissülhet; a hatályos dátumot mindig feltüntetjük.
English
1. Data we process
- Account data (optional sign-in): signing in with Google or Apple may give us your user ID, email and display name to sync your game data to the cloud. You can play as a guest without this.
- Game data: level, XP, coins, gems, stats, collected words, settings — stored on the device and synced to Firebase Firestore when signed in.
- Advertising identifier (IDFA/AAID): with your consent (iOS App Tracking Transparency and the ads consent form) used for advertising. Without consent we show only non-personalized ads.
- Usage/diagnostics: anonymous event logs (e.g. match end, purchase) and crash/performance data to improve the game.
- Purchase data: purchases are handled by Apple/Google; we do not store card details.
- Push token: if you allow notifications, we process a device token to deliver them.
2. How we use it
To run and save the game, show ads, process purchases, send notifications (e.g. free chest, challenges), and improve the game.
3. Processors
- Google Firebase (Auth, Firestore, Analytics, Cloud Messaging)
- Google AdMob (advertising)
- Apple / Google (purchases, sign-in)
4. Retention
Account-linked data is kept while your account exists. Request deletion at the email above.
5. Children
The app is not directed to children under 13. We delete any data collected from a child without consent.
6. Your rights (GDPR)
Access, rectification, erasure, restriction, objection, portability. Email us.
7. Changes
This policy may be updated; the effective date is always shown.